Diccionario de Habla Soriana, 2000, Isabel y Luisa Goig Soler

Francisca García de Rollamienta con su manzador

 

                 

actualizado, primavera 2016

Más de 800 términos de Habla Soriana

 

Filosofía de las Palabras, por Ángel Coronado
Cayendo "PICES"

El sonido y el sentido. "CALLÍN"
Sinonimia
El Diccionario
Lengua y Habla
Vocabulario de la MATANZA
Sobre la palabra "LUGAR" en el Quijote

"VECERA"

Entre Almazán y Tajueco
"ALAR"
"CARACOLERA"
"TEDA"
El Corral
El libro de citas

 

Más Términos y Expresiones Sorianas en otras Páginas

Diccionario "Macerón" de Alcozar

Diccionario de Azcamellas

Vocabulario de Fuentearmegil

Palabras de Trébago, Iris y Berta Lázaro

 

El Somero de las Palabras
Sección dedicada a las historias, los estudios, las anécdotas... sobre palabras "casi olvidadas" o relacionadas con nuestra cultura popular. También, artículos sobre el habla... así que, ya sabéis... animaros y Colaborad

Toponimia de Cihuela por José Manuel Pérez

Aprehender la creciente pérdida de palabras, por Emilio Ruiz

Algunas Voces, propias de Soria, en el María Moliner, por Isabel y Luisa Goig

Los CIDONES con los que jugaba Felisa, por Isabel Goig

 

GRACIAS A TODAS/OS

Muchos de los términos publicados aquí, estan extraídos del trabajo

Diccionario de Habla Soriana de Isabel y Luisa Goig Soler

editado el año 2000, en el que llegamos a recopilar, entre topónimos, gentilicios, expresiones... unos 4.200 vocablos.
Otros, son "originales" que vamos atesorando según nos llegan.
Desde el prólogo del libro y desde aquí, os damos las gracias a todos los que habéis recurrido a vuestra memoria y a la de vuestros mayores y nos habéis hecho llegar tantas palabras...
Y a los que seguís haciéndolo...

Todas ellas las vamos archivando para la siguiente ampliación del libro y otras publicándolas en éste vuestro Vocabulario.
Todos vosotros habéis pasado a formar parte como Informantes en el libro y como Colaboradores en nuestra sección en el Web.
Un trabajo como éste no ha hecho más que empezar...

Esta 2ª Edición no está ampliada, pero tenemos en proyecto editar una ADENDA donde incluiremos vuestras aportaciones.

SORIA Y EL QUIJOTE
Asociación Alcozar

Con motivo de la conmemoración del IV Centenario de El Quijote, hemos abierto esta página para recopilar aquellas palabras y refranes, hoy en desuso, que aparecen en esta obra maestra de la literatura universal y que todavía se emplean (o se usaban hasta hace relativamente pocos años) en el lenguaje cotidiano de algunos pueblos de Soria.

Animamos a todos los sorianos de hecho, de derecho y de adopción, a colaborar en esta recopilación. Los más jóvenes, sólo tenéis que leer El Quijote y consultar a vuestros mayores si esas palabras cuyo significado no entendéis las han oído en sus pueblos de origen.

www.Asociación Alcozar

 

FORMULARIO  esperamos vuestras Colaboraciones

© Aviso legal todos los textos de las secciones de Pueblos y Rutas, pertenecen a la obra general Paseando Soria de Isabel y Luisa Goig Soler y tienen su número de Registro General de la Propiedad Intelectual: 00/2003/9219.
Los trabajos originales de Etnología, Historia y Heráldica también están registrados por sus autores.
Así mismo los textos de los libros de las autoras están protegidos con su correspondiente ISBN

página principal soria-goig.com