CALENDARIO ETNOLÓGICO

Las Marzas

Cánticos del común. Canciones populares en alabanza de la primavera. Las cantan en parte del oeste provincial: Espejón, Espeja de San Marcelino, Fuentearmegil y en pueblos de Burgos limítrofes con Soria. Según ta tradición, son cantadas la noche del 28 de febrero para dar la bienvenida a marzo.
Composición muy antigua ya utilizada por José de Valdivieso (1560-1638) en su "Letra al Niño Jesús" publicada en el romancero espiritual (Madrid 1880) "Entra mayo y sale abril; ¡Cuán garridico me le ví venir", (Diccionario de habla soriana)

De marzo. Coplas que los mozos santanderinos van cantando de noche, por las casas de las aldeas, en alabanza a la primavera, de los dueños de las casa, etc..
Obsequio de manteca, morcilla, etc., que se dá en cada casa a los marzantes. (Diccionario de Autoridades)

LAS MARZAS DE ESPEJÓN

Cantos tradicionales practicados por los niños, el jueves lardero y el miércoles de ceniza, en su pueblo y alrededores, a fin de pedir la gallofa.

"Las cuarentenas santas y buenas, yo le doy a usted la enhorabuena, mocita robusta, bella doncella, que Dios le dé a usted la enhorabuena". Canción popular.

Mercedes Rubio Condado, en su libro "Tradición de pinares: San Leonardo", nos transcribe la letra y música de una cuarentena:

A partir del miércoles de ceniza los niños (no las niñas) de la escuela, portando pendones, van pidiendo de casa en casa. Su carácter es profano, pues el fin de la recolecta es para una merendola.

1.- De Francia, de Francia vengo,
de Francia los de Toledo
2.- Me han salido los ladrones,
me han robado todo el dinero.
3.- Lo poco que me ha quedado,
lo he echado en un gallo negro.
4.- El gallo no tiene cresta,
sólo que se está muriendo
5.- Acudan aquí señores,
a este pobrecito enfermo.
6.- Que le duele la garganta,
por comer cebada ajena
de los niños de la escuela.
Y por eso manda el rey:
¡que le corten la cabeza!

Mercedes Rubio Condado, el su libro "Tradición de pinares: San Leonardo", nos lo cuenta así:

Con carácter religioso todos los domingos y festivos durante la Cuaresma las niñas de edad escolar van pidiendo por las casas "para el Cristo". De carácter netamente religioso el dinero o presentes, como huevos, aceite, se destinan a la elaboración de las "roscas" de las que se hará subasta el Domingo de Pascua. Las niñas, trás presentarse, dan a elegir: oración o canción. Si piden canción entonan una sola estrofa del domingo que corresponda.

Canción para el I Domingo

Hoy es el primer domingo
que venimos a pedir,
Dios nos de salud y gracia
para poderlo cumplir.

Hoy es el primer domingo
que Jesús salió de casa,
a pedir una limosna
con su medalla de plata.

La medalla sube al cielo
como el oro en la balanza,
y Jesús lleno de amores
a la Bienaventurada.

Ya ha llegado la Cuaresma
por andar en estaciones
por el suelo de rodillas,
quebrantando corazones.

PEDIR PARA EL SANTÍSIMO, Leopoldo Torre García

PRIMAVERA

SEMANA SANTA EN SORIA, Isabel Goig

PRIMAVERA EN BRÍAS, Víctor García

José Ignacio Esteban Jauregui

>Sobre la antigua Semana Santa soriana:
> Procesión Jueves Santo, 1664
> Procesión santo entierro cofradía Vera Cruz, 1633
> Procesión Domingo de Ramos, 1618

TODOS LOS PUEBLOS DE soria-goig.com

enero febrero  marzo  abril  mayo junio julio

agosto septiembre octubre noviembre  diciembre

volver a 
PÁGINAS DE ETNOLOGÍA