|
Centenario del cambio de la nomenclatura de 33 poblaciones sorianas
© Carles de Escalada, 2014 Quedan menos de 2 años (a partir de la fecha de publicación de este artículo) para que 33 poblaciones sorianas celebren el primer centenario del cambio de sus nombres originales y ancestrales. La Gaceta de Madrid número 184, del 2 de Julio de 1916 publicaba el comunicado expuesto por la Real Sociedad Geográfica (RSG) y el Conde de Romanones por el que el rey Alfonso XIII, por Real Decreto, firmaba el 27 de Junio de 1916 la aprobación de la reforma propuesta por la RSG por el que se cambia la denominación de 573 Ayuntamientos en toda la geografía española:
“ La Real Sociedad Geográfica ha realizado prolijo y meditado estudio para la reforma de la Nomenclatura geográfica de España, por estimar de conveniencia y verdadera utilidad el cambio de denominación de las entidades de población cabezas de distrito municipal á fin de que desaparezca la extraordinaria y lamentable confusión originada por el hecho de existir, entre los 9266 Ayuntamientos que constituyen la Nación, más de 1020 con idénticos nombres, y estos sin calificativo ni aditamento alguno que los distinga. Al acometer dicha Real Sociedad labor tan importante y meritoria, (háse atenido) á bases ó reglas generales que imprimiesen á la obra unidad de criterio, limitándola en lo posible y procurando que afectara al menor número de localidades, dejando intacto el nombre actual á las poblaciones de mayor categoría administrativa, como las capitales de provincia, cabezas de partido judicial y las de mayor número de habitantes, y variando los de aquellas entidades de población cuyo número de vecinos es menor que el de sus homónimas, procurando que el calificativo que se asigna no sea arbitrario, sino el que la tradición, el uso ó los afectos de cada localidad vienen consagrando, y teniendo también presentes los antecedentes históricos, circunstancias especiales del terreno , etc…, y con especial predilección las palabras que expresan nombre de corriente de agua, de la montaña, del territorio de la particularidad geografía física, en fin, en cuyas cercanías ó dentro del cual se halle enclavado el Ayuntamiento ó población cuyo nombre propone modificar habida cuenta del carácter de perpetuidad de los accidente que califique y distinga al pueblo de que se trate, á fin de que lleve consigo la casi inmutabilidad de su nueva designación. En los Ayuntamientos conocidos con dos nombres ha eliminado uno de ellos, y en los que llevan las palabras junto á las ha sustituís por la partícula de. La expresada Sociedad Geográfica ha consultado y obtenido favorable informe respecto á la indicada reforma de las Direcciones Generales de Correos y Telégrafos, del Instituto Geográfico y Estadístico, de los Registros Civil, de la Propiedad y del Notariado, de los Depósitos de la Guerra é Hidrográfico y de las Diputaciones Provinciales respectivas … “
He aquí la lista de las 33 poblaciones sorianas afectadas por dichos cambios:
1. Aguaviva del partido de Medinaceli se pasa a llamar Aguaviva de la Vega 2. Almenar, del partido de Soria, se pasa a llamar Almenar de Soria 3. Arcos, del partido de Medinaceli, pasa a llamarse Arcos de Jalón. 4. Ausejo, del partido de Soria, pasa a llamarse Ausejo de la Sierra. 5. Bocigas, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Bocigas de Perales. 6. Canredondo, del partido de Soria, pasa a llamarse Canredondo de la Sierra. 7. Carbonera, del partido de Soria, pasa a llamarse Carbonera de Frentes. 8. Castejón, del partido de Ágreda, pasa a llamarse Castejón del Campo. 9. Espeja, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Espeja de San Marcelino. 10. Esteras de Lubia o de Soria, del partido de Ágreda, pasa a llamarse Esteras de Lubia 11. Frechilla, del partido de Almazán, pasa a llamarse Frechilla de Almazán. 12. Fuentelsaz, del partido de Soria, pasa a llamarse Fuentelsaz de Soria. 13.Herrera, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Herrera de Soria. 14 Langa, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Langa de Duero. 15. Ledesma, del partido de Soria, pasa a llamarse Ledesma de Soria. 16. Matanza, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Matanza de Soria. 17. Monteagudo, del partido de Almazán, pasa a llamarse Monteagudo de las Vicarías 18. Montuenga, del partido de Medinaceli, pasa a llamarse Montuenga de Soria. 19. Portillo, del partido de Soria, pasa a llamarse Portillo de Soria 20. Póveda, del partido de Soria, pasa a llamarse Povédola. 21. Rebollo, del partido de Almazán, pasa a llamarse Rebollo de Duero. 22. Retortillo, del partido de Burgo de Osma, pasa a llamarse Retortillo de Soria. 23. La Revilla, del partido de Almazán, pasa a llamarse Revilla de Calatañazor 24. San Andrés de Soria o de Almarza, del partido de Soria, pasa a llamarse San Andrés de Soria. 25. Serón, del partido de Almazán, pasa a llamarse Serón de Nágima. 26. Tardajos, del partido de Soria, pasa a llamarse Tardajos de Duero. 27. Torrubia, del partido de Soria, pasa a llamarse Torubia de Soria. 28. Valdelagua, del partido de Ágreda, pasa a llamarse Valdelagua del Cerro. 29. Valdemoro, del partido de Ágreda, pasa a llamarse Valdemoro de San Pedro Manrique. 30. La Vega, del partido de Soria, pasa a llamarse La Vega y Leiria. 31. Viana, del partido de Almazán, pasa a llamarse Viana de Duero. 32. Los Villares, del partido de Soria, pasa a llamarse Los Villares de Soria. 33. Villaverde, del partido de Soria, pasa a llamarse Villaverde del Monte.
Claramente se pueden ver las localidades divididas en secciones: Las localidades a las que se les añaden el nombre de la provincia (Soria) para diferenciarlas con las de otras provincias son 11 (2,12, 13, 15, 16, 18, 19, 22, 24, 27 y 32) y las que reafirman el nombre del río principal de la provincia (Duero) son 4 (14, 21, 26 y 31) y 3 más con los nombres de ríos menores en las que se encuentran (Jalón, Nágima o Nájima y Perales, 3, 5 y 25). Otro grupo lo forman los nombres que cuentan con una topografía particular en los que se encuentran a dos mencionando a una sierra (4 y 6), una vega (1), un campo (8), un monte (33), un cerro (28) y el nombre topográfico de una comarca soriana (la comarca de Frentes, 7). Y tres más a nociones de fe y religión (9, 17 y 29) Vicaría y a la devoción de santos (Pedro Manrique y Marcelino); tres mas a otras poblaciones mayores como son Almazán y Calatañazor y Lubia (11, 23 y 10). Aparece la uníón de 2 localidades distintas cercanas a Yanguas, La Vega y Lería. Lería es el nombre del río que pasa por su barranco (30) y para acabar se produce el cambio mas interesante con el cambio de Póveda por el de Povédola (20), del que desconocemos por el momento la significación y orígen.
Conclusión Estamos pues cercanos a celebrar el próximo 27 de Junio del 2016 el primer centenario del cambio oficial de los nombres de 33 localidades que la RSG realizó en su día. Para basarse en su complicada tasca la RSG se basó principalmente en un método conciso y bien explicado en su informe utilizando la cartografía histórica que los archivos tenían en sus colecciones. Supongo que en muchas ocasiones acertaron y en algunas fallaron. El hecho es que de las 33 localidades sorianas (algunas desaparecidas hoy en día o llamadas como despoblados), muchas siguen llamándose por sus habitantes y sus vecinos tan solo con el primer nombre y no con el nombre oficial dado hace casi 100 años.
© Carles de Escalada, 2014
|
